<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/38ad8f570abbcb21a082c975ed44893edbdb00e767d93623aa18b1326a43ddb9b52da29fde1e50ae8740420f8a955431.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:27:42Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86322435/13-Buchmesse-in-Yazd-eröffnet</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:27:42Z</news:publication_date><news:title>13. Buchmesse in Yazd eröffnet</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173242554.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:27:32Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86322388/Frankreich-gegen-Türkei-Les-Bleus-im-Fernduell-um-den-Gruppensieg</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:27:32Z</news:publication_date><news:title>Frankreich gegen Türkei: Les Bleus im Fernduell um den Gruppensieg</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173242450.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:27:20Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86322376/Deutschland-gegen-Niederlande-Klopps-Bewährungsprobe-im-Gruppenfinale</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:27:20Z</news:publication_date><news:title>Deutschland gegen Niederlande: Klopps Bewährungsprobe im Gruppenfinale</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173242357.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:27:11Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86322361/Schweiz-gegen-Schottland-Aufstellung-Übertragung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:27:11Z</news:publication_date><news:title>Schweiz gegen Schottland: Aufstellung &amp; Übertragung</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173240638.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:27:00Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86322211/Der-Preis-für-eine-Eskalation-des-Konflikts-mit-dem-Iran-ist</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:27:00Z</news:publication_date><news:title>Der Preis für eine Eskalation des Konflikts mit dem Iran ist für Trump drastisch gestiegen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173241243.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:26:49Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321981/Revolutionsgarden-US-Radarstellung-auf-dem-Helikopterstützpunkt</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:26:49Z</news:publication_date><news:title>Revolutionsgarden: US-Radarstellung auf dem Helikopterstützpunkt Al-Rifa'a in Bahrain von Drohnen getroffen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173241150.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:26:34Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321975/Bombendrohung-am-Flughafen-Dallas-Love-Field</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:26:34Z</news:publication_date><news:title>Bombendrohung am Flughafen Dallas Love Field</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/15/4/173242502.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-15T10:26:23Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86322412/Baqaeis-Mahnung-an-den-GCC-Generalsekretär-Reißen-Sie-alte</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T10:26:23Z</news:publication_date><news:title>Baqaeis Mahnung an den GCC-Generalsekretär: „Reißen Sie alte Wunden nicht wieder auf“</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/023ff535c96e697963f4151c046381a322c839748a56b70692d303a1f6855f259290a6a18df016b1e17bfcf2b472af20.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T14:33:29Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86321620/Herbst-in-den-Gassen-der-Khansar-Gärten</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:33:29Z</news:publication_date><news:title>Herbst in den Gassen der Khansar-Gärten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228073.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T14:00:43Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321603/Washingtons-Traum-vom-neuen-Nahen-Osten-ist-gescheitert</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:00:43Z</news:publication_date><news:title>Washingtons Traum vom „neuen Nahen Osten“ ist gescheitert</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173240110.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T11:08:46Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321447/Irakische-Analysten-Waffen-des-Widerstands-stehen-nicht-zur</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T11:08:46Z</news:publication_date><news:title>Irakische Analysten: Waffen des Widerstands stehen nicht zur Verhandlung</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239062.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:19:34Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321206/Zionistische-Quellen-Eisenkot-wusste-nichts-von-der-Reise-des</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:19:34Z</news:publication_date><news:title>Zionistische Quellen: Eisenkot wusste nichts von der Reise des Mossad-Chefs in die USA</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239052.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:13:25Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321190/Iranisches-Astronomie-und-Astrophysik-Team-gewinnt-6-Goldmedaillen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:13:25Z</news:publication_date><news:title>Iranisches Astronomie- und Astrophysik-Team gewinnt 6 Goldmedaillen bei Wettbewerben in Russland</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239018.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:08:27Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321184/Fluggesellschaften-aus-verschiedenen-Ländern-haben-ihre-Flüge</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:08:27Z</news:publication_date><news:title>Fluggesellschaften aus verschiedenen Ländern haben ihre Flüge in die Vereinigten Staaten gestrichen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236038.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:35:27Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320081/Generalmajor-Hatami-Der-Feind-wird-im-Falle-eines-erneuten-Angriffs</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:35:27Z</news:publication_date><news:title>Generalmajor Hatami: Der Feind wird im Falle eines erneuten Angriffs noch schwerere Verluste erleiden</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236031.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:27:33Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320077/Araqchi-warnt-vor-einem-stillen-Völkermord-im-Gazastreifen-und</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:27:33Z</news:publication_date><news:title>Araqchi warnt vor einem stillen Völkermord im Gazastreifen und vor dem Schweigen der westlichen Medien</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236026.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:21:43Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320072/Pezeshkian-verließ-die-Türkei-in-Richtung-Teheran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:21:43Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian verließ die Türkei in Richtung Teheran</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235624.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:20:29Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319910/Generalmajor-Rezaei-Sämtliche-US-Stützpunkte-von-Westasien</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:20:29Z</news:publication_date><news:title>Generalmajor Rezaei: Sämtliche US-Stützpunkte, von Westasien bis Europa, werden unsere legitimen Ziele sein</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235618.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:16:33Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319902/UNICEF-Sprecher-Winterkälte-bedroht-das-Leben-von-Kindern-im</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:16:33Z</news:publication_date><news:title>UNICEF-Sprecher: Winterkälte bedroht das Leben von Kindern im Gazastreifen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235600.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:02:50Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319887/US-Senator-Israel-muss-die-Einfuhr-von-Hilfsgütern-und-Winterartikeln</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:02:50Z</news:publication_date><news:title>US-Senator: Israel muss die Einfuhr von Hilfsgütern und Winterartikeln in den Gazastreifen unverzüglich gestatten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235593.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:59:11Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319880/US-Kongressabgeordneter-Wir-wurden-von-Israel-in-einen-Krieg</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:59:11Z</news:publication_date><news:title>US-Kongressabgeordneter: Wir wurden von Israel in einen Krieg gegen den Iran hineingezogen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235577.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:36:18Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319861/Baqaei-Kein-noch-so-großer-Medienrummel-kann-den-Charakter-von</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:36:18Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: Kein noch so großer Medienrummel kann den Charakter von Kriegsverbrechen gegen den Iran verschleiern</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235568.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:27:59Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319857/Die-Präsidenten-des-Iran-und-der-Türkei-betonen-die-Vertiefung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:27:59Z</news:publication_date><news:title>Die Präsidenten des Iran und der Türkei betonen die Vertiefung der bilateralen und regionalen Beziehungen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173234487.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T16:34:38Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319432/Krieg-als-stilles-Opfer-der-Natur-Pezeshkian-fordert-Klimagerechtigkeit</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:34:38Z</news:publication_date><news:title>Krieg als stilles Opfer der Natur: Pezeshkian fordert Klimagerechtigkeit</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173234227.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T14:45:10Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319351/Moskau-US-Sanktionen-und-Taskforce-gegen-Iran-verstoßen-gegen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:45:10Z</news:publication_date><news:title>Moskau: US-Sanktionen und Taskforce gegen Iran verstoßen gegen Völkerrecht</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141356.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T13:10:45Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319254/Vorgehen-gegen-illegale-Schifffahrt-im-Persischen-Golf</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:10:45Z</news:publication_date><news:title>Vorgehen gegen illegale Schifffahrt im Persischen Golf</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/11/29/4/172521646.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T12:58:09Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319250/Seeminen-in-der-Straße-von-Hormus-Zwei-Öltanker-nach-Explosionen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:58:09Z</news:publication_date><news:title>Seeminen in der Straße von Hormus: Zwei Öltanker nach Explosionen in Brand geraten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/cba782d4f2382db30e096e97048f0f736a5a6fa01e37a69ae0847f95b8d92399636473a5e440067b95313a327de7719c.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T12:52:42Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319232/Rückkehr-der-Flamingos-nach-Maharlou</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:52:42Z</news:publication_date><news:title>Rückkehr der Flamingos nach Maharlou</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173233603.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T10:50:56Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319110/Chuck-Schumer-Krieg-gegen-den-Iran-wird-als-Niederlage-in-die</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:50:56Z</news:publication_date><news:title>Chuck Schumer: Krieg gegen den Iran wird als Niederlage in die US-Geschichte eingehen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/d18fa08682f580a15b3f53342e2c1e4a6478a5c35c6ba008d3e96b2b1741161073b47f64f00632c9e73e805d76a2019a.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T10:50:47Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319105/Ein-Granatapfelhain-inmitten-der-Straßen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:50:47Z</news:publication_date><news:title>Ein Granatapfelhain inmitten der Straßen</news:title></news:news></url></urlset>