<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/1a9965962cf27b61d5889959c29dad7b532df2d00b5f8b8898f9571fc9f35eb332ff68c761c30aa04d89ce7bf40fb5f2.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T14:33:29Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86321620/Herbst-in-den-Gassen-der-Khansar-Gärten</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:33:29Z</news:publication_date><news:title>Herbst in den Gassen der Khansar-Gärten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228073.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T14:00:43Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321603/Washingtons-Traum-vom-neuen-Nahen-Osten-ist-gescheitert</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:00:43Z</news:publication_date><news:title>Washingtons Traum vom „neuen Nahen Osten“ ist gescheitert</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173240110.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T11:08:46Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321447/Irakische-Analysten-Waffen-des-Widerstands-stehen-nicht-zur</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T11:08:46Z</news:publication_date><news:title>Irakische Analysten: Waffen des Widerstands stehen nicht zur Verhandlung</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239062.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:19:34Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321206/Zionistische-Quellen-Eisenkot-wusste-nichts-von-der-Reise-des</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:19:34Z</news:publication_date><news:title>Zionistische Quellen: Eisenkot wusste nichts von der Reise des Mossad-Chefs in die USA</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239052.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:13:25Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321190/Iranisches-Astronomie-und-Astrophysik-Team-gewinnt-6-Goldmedaillen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:13:25Z</news:publication_date><news:title>Iranisches Astronomie- und Astrophysik-Team gewinnt 6 Goldmedaillen bei Wettbewerben in Russland</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/14/4/173239018.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-14T08:08:27Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86321184/Fluggesellschaften-aus-verschiedenen-Ländern-haben-ihre-Flüge</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:08:27Z</news:publication_date><news:title>Fluggesellschaften aus verschiedenen Ländern haben ihre Flüge in die Vereinigten Staaten gestrichen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236038.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:35:27Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320081/Generalmajor-Hatami-Der-Feind-wird-im-Falle-eines-erneuten-Angriffs</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:35:27Z</news:publication_date><news:title>Generalmajor Hatami: Der Feind wird im Falle eines erneuten Angriffs noch schwerere Verluste erleiden</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236031.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:27:33Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320077/Araqchi-warnt-vor-einem-stillen-Völkermord-im-Gazastreifen-und</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:27:33Z</news:publication_date><news:title>Araqchi warnt vor einem stillen Völkermord im Gazastreifen und vor dem Schweigen der westlichen Medien</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173236026.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T14:21:43Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86320072/Pezeshkian-verließ-die-Türkei-in-Richtung-Teheran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:21:43Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian verließ die Türkei in Richtung Teheran</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235624.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:20:29Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319910/Generalmajor-Rezaei-Sämtliche-US-Stützpunkte-von-Westasien</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:20:29Z</news:publication_date><news:title>Generalmajor Rezaei: Sämtliche US-Stützpunkte, von Westasien bis Europa, werden unsere legitimen Ziele sein</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235618.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:16:33Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319902/UNICEF-Sprecher-Winterkälte-bedroht-das-Leben-von-Kindern-im</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:16:33Z</news:publication_date><news:title>UNICEF-Sprecher: Winterkälte bedroht das Leben von Kindern im Gazastreifen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235600.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T10:02:50Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319887/US-Senator-Israel-muss-die-Einfuhr-von-Hilfsgütern-und-Winterartikeln</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:02:50Z</news:publication_date><news:title>US-Senator: Israel muss die Einfuhr von Hilfsgütern und Winterartikeln in den Gazastreifen unverzüglich gestatten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235593.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:59:11Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319880/US-Kongressabgeordneter-Wir-wurden-von-Israel-in-einen-Krieg</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:59:11Z</news:publication_date><news:title>US-Kongressabgeordneter: Wir wurden von Israel in einen Krieg gegen den Iran hineingezogen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235577.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:36:18Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319861/Baqaei-Kein-noch-so-großer-Medienrummel-kann-den-Charakter-von</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:36:18Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: Kein noch so großer Medienrummel kann den Charakter von Kriegsverbrechen gegen den Iran verschleiern</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/12/4/173235568.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-12T09:27:59Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319857/Die-Präsidenten-des-Iran-und-der-Türkei-betonen-die-Vertiefung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:27:59Z</news:publication_date><news:title>Die Präsidenten des Iran und der Türkei betonen die Vertiefung der bilateralen und regionalen Beziehungen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173234487.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T16:34:38Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319432/Krieg-als-stilles-Opfer-der-Natur-Pezeshkian-fordert-Klimagerechtigkeit</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:34:38Z</news:publication_date><news:title>Krieg als stilles Opfer der Natur: Pezeshkian fordert Klimagerechtigkeit</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173234227.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T14:45:10Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319351/Moskau-US-Sanktionen-und-Taskforce-gegen-Iran-verstoßen-gegen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:45:10Z</news:publication_date><news:title>Moskau: US-Sanktionen und Taskforce gegen Iran verstoßen gegen Völkerrecht</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141356.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T13:10:45Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319254/Vorgehen-gegen-illegale-Schifffahrt-im-Persischen-Golf</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:10:45Z</news:publication_date><news:title>Vorgehen gegen illegale Schifffahrt im Persischen Golf</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/11/29/4/172521646.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T12:58:09Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319250/Seeminen-in-der-Straße-von-Hormus-Zwei-Öltanker-nach-Explosionen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:58:09Z</news:publication_date><news:title>Seeminen in der Straße von Hormus: Zwei Öltanker nach Explosionen in Brand geraten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/a096efc995843f5202cf322386114604777e261ba71aaea78d42738959199516cd56d4904a66261bc2ebf0cc751aa39b.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T12:52:42Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319232/Rückkehr-der-Flamingos-nach-Maharlou</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:52:42Z</news:publication_date><news:title>Rückkehr der Flamingos nach Maharlou</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173233603.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T10:50:56Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319110/Chuck-Schumer-Krieg-gegen-den-Iran-wird-als-Niederlage-in-die</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:50:56Z</news:publication_date><news:title>Chuck Schumer: Krieg gegen den Iran wird als Niederlage in die US-Geschichte eingehen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/9aa3be2130ce58f5f4713fd31e4732d70acb5a947e3629b87aa57ea411d3b9eeba1f7e4bceda4690d4b091056fcbd8be.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T10:50:47Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86319105/Ein-Granatapfelhain-inmitten-der-Straßen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:50:47Z</news:publication_date><news:title>Ein Granatapfelhain inmitten der Straßen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173233361.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T09:48:38Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86319009/Mohsen-Rezaei-Wir-werden-kein-einziges-Körnchen-angereicherten</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T09:48:38Z</news:publication_date><news:title>Mohsen Rezaei: Wir werden kein einziges Körnchen angereicherten Nuklearmaterials aus dem Iran abtransportieren</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230773.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T09:48:27Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318977/Präsident-Pezeshkian-Wer-bedroht-den-Weltfrieden-und-die-globale</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T09:48:27Z</news:publication_date><news:title>Präsident Pezeshkian: Wer bedroht den Weltfrieden und die globale Sicherheit?</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173233293.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T09:48:16Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318967/Generalmajor-Abdollahi-Jedes-Bedrohungszentrum-gegen-den-Iran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T09:48:16Z</news:publication_date><news:title>Generalmajor Abdollahi: Jedes Bedrohungszentrum gegen den Iran wird zum direkten Ziel asymmetrischer Operationen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173232782.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T08:05:51Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318703/Iran-erklärt-argentinische-Streitkräfte-zu-terroristischen-Organisationen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T08:05:51Z</news:publication_date><news:title>Iran erklärt argentinische Streitkräfte zu terroristischen Organisationen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/11/4/173232720.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-11T08:05:41Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86315877/Pezeshkian-USA-und-das-zionistische-Regime-haben-die-Quittung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T08:05:41Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: USA und das zionistische Regime haben die Quittung für ihre hässlichen Kriegsverbrechen bei ihren Wahlen erhalten</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173232230.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T17:30:57Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318384/Iranische-Futsal-Frauen-gewinnen-China-Turnier</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:30:57Z</news:publication_date><news:title>Iranische Futsal-Frauen gewinnen China-Turnier</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173232169.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T17:26:21Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318379/Krawall-und-Spannungen-überschatten-erste-Knesset-Sitzung-nach</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:26:21Z</news:publication_date><news:title>Krawall und Spannungen überschatten erste Knesset-Sitzung nach Wahlen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/08/10/4/173030798.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T14:14:09Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86318231/Iran-weist-die-französischen-Cybervorwürfe-entschieden-zurück</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:14:09Z</news:publication_date><news:title>Iran weist die französischen Cybervorwürfe entschieden zurück</news:title></news:news></url></urlset>