<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173220512.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T11:33:40Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312518/Borussia-Dortmund-gegen-Real-Betis-Aufstellung-Übertragung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:33:40Z</news:publication_date><news:title>Borussia Dortmund gegen Real Betis: Aufstellung, Übertragung im TV und Live-Stream</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173220129.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T11:33:36Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86312443/Amerikas-Volk-sagt-Nein-zum-Krieg</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:33:36Z</news:publication_date><news:title>Amerikas Volk sagt Nein zum Krieg</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173220100.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T11:33:31Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86312429/Iran-Aufstieg-zur-Weltmacht-durch-Hormus</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:33:31Z</news:publication_date><news:title>Iran: Aufstieg zur Weltmacht durch Hormus</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173217126.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T11:33:23Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86312417/Versammlung-von-Pilgern-zum-Gedenken-an-das-Märtyrer-Revolutionsoberhaupt</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:33:23Z</news:publication_date><news:title>Versammlung von Pilgern zum Gedenken an das Märtyrer-Revolutionsoberhaupt im Imam-Reza-Schrein</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/3b7da7c49f5c8adf503427a3964c2156b44ae83146bff02fda44eec37e04abe634955ae083593f4d7b5b93b55d2e5e80.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T11:33:11Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86312367/Demonstration-zum-13-Aban-1405-in-Teheran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:33:11Z</news:publication_date><news:title>Demonstration zum 13. Aban 1405 in Teheran</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173218578.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T08:39:58Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312207/Ghalibaf-Das-amerikanische-Volk-hat-zu-den-kriegstreibenden</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:39:58Z</news:publication_date><news:title>Ghalibaf: Das amerikanische Volk hat zu den kriegstreibenden Tendenzen der Trump-Regierung „Nein“ gesagt</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173218517.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T08:39:48Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312194/Nikzad-Trumps-Niederlage-bei-den-US-Wahlen-ist-ein-Nachbeben</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:39:48Z</news:publication_date><news:title>Nikzad: Trumps Niederlage bei den US-Wahlen ist ein Nachbeben der Niederlage gegen die iranische Nation</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173218436.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T08:39:38Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312169/Trumps-Rechtfertigung-für-die-schmachvolle-Niederlage-bei-den</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:39:38Z</news:publication_date><news:title>Trumps Rechtfertigung für die schmachvolle Niederlage bei den US-Zwischenwahlen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173218374.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T08:39:28Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312157/Herbe-Niederlage-für-Trump-Demokraten-übernehmen-den-Kongress</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:39:28Z</news:publication_date><news:title>Herbe Niederlage für Trump, Demokraten übernehmen den Kongress</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/04/4/173218147.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-04T08:39:18Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86312116/Saeed-Khatibzadeh-Iran-hat-den-diplomatischen-Weg-gewählt-um</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:39:18Z</news:publication_date><news:title>Saeed Khatibzadeh: Iran hat den diplomatischen Weg gewählt, um eine weitere Eskalation in der Region zu verhindern</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/a8afe81d447171b3991f2829fa5c973f44ce7d380bd257d3963ad115136d461fbfc34052935d4a55ef8791c50bf2569c.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T16:09:35Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86311623/Nationale-Parakanu-Meisterschaften</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:09:35Z</news:publication_date><news:title>Nationale Parakanu-Meisterschaften</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/06/07/4/172912581.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T15:26:50Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311590/Teheran-Kein-Abkommen-ohne-Erfüllung-legitimer-Forderungen-Irans</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:26:50Z</news:publication_date><news:title>Teheran: Kein Abkommen ohne Erfüllung legitimer Forderungen Irans</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/04/14/4/172808359.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T15:11:36Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311563/Katar-Bemühungen-zur-Annäherung-der-Positionen-zwischen-Iran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:11:36Z</news:publication_date><news:title>Katar: Bemühungen zur Annäherung der Positionen zwischen Iran und den USA dauern an</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173216474.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T14:45:47Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311550/Oppositionsbündnis-in-Israel-plant-Regierungsbildung</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:45:47Z</news:publication_date><news:title>Oppositionsbündnis in Israel plant Regierungsbildung</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2023/07/17/4/170487682.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T14:03:55Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311499/Atomare-Abschreckung-Mokhbers-Warnung-vor-US-Aggression</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:03:55Z</news:publication_date><news:title>Atomare Abschreckung: Mokhbers Warnung vor US-Aggression</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/21/4/173188205.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T13:20:49Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311471/Iran-weist-US-Arroganz-zurück-Keine-Diktate-akzeptiert</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:20:49Z</news:publication_date><news:title>Iran weist US-Arroganz zurück: Keine Diktate akzeptiert</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173215108.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T13:09:03Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311457/Fünf-strategische-Säulen-für-regionale-Sicherheit-in-Westasien</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:09:03Z</news:publication_date><news:title>Fünf strategische Säulen für regionale Sicherheit in Westasien</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173215574.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T09:43:49Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311235/Gharibabadi-Den-USA-und-dem-Vereinigten-Königreich-fehlt-die</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:43:49Z</news:publication_date><news:title>Gharibabadi: Den USA und dem Vereinigten Königreich fehlt die Legitimation, sich zu Menschenrechten zu äußern</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/b5a37e9b38c9da8a608644b14a3f88b0281a8008bd8bbccf9e45502d662a9e8ed95d391b3819a1da8e68c207351efb02.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T09:39:29Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86311230/Einweihung-des-dritten-allgemeinen-militärischen-Ausbildungszentrums</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:39:29Z</news:publication_date><news:title>Einweihung des dritten allgemeinen militärischen Ausbildungszentrums „Jan-Fada“</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173215461.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T09:36:42Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311227/Jemenitischer-Amtsträger-Jede-Verständigung-zwischen-dem-Iran</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:36:42Z</news:publication_date><news:title>Jemenitischer Amtsträger: Jede Verständigung zwischen dem Iran und Saudi-Arabien liegt im Interesse des Jemen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/5e8b7aaed801daf2372534a04e5d8555bb17f6e36582c16ebe3f0832bde32928b37c2141e8bf303b80c600814ba142ab.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T09:32:38Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/photo/86311222/Zusammenkunft-von-Studierenden</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:32:38Z</news:publication_date><news:title>Zusammenkunft von Studierenden</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173215432.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T09:28:45Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86311212/Ghalibaf-Wir-haben-der-amerikanischen-Seite-eine-entschlossene</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T09:28:45Z</news:publication_date><news:title>Ghalibaf: Wir haben der amerikanischen Seite eine entschlossene und rationale Antwort übermittelt</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173214501.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T07:09:30Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310957/Iran-und-Türkei-haben-eine-Vereinbarung-getroffen-Transithindernisse</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T07:09:30Z</news:publication_date><news:title>Iran und Türkei haben eine Vereinbarung getroffen, Transithindernisse zu beseitigen und die Zusammenarbeit in Grenzgebieten auszubauen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173214188.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T06:44:24Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310899/Das-dritte-allgemeine-militärische-Ausbildungszentrum-Janfada</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T06:44:24Z</news:publication_date><news:title>Das dritte allgemeine militärische Ausbildungszentrum „Janfada“ hat seinen Betrieb aufgenommen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173214130.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T06:23:22Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310868/Araghchi-Nachbarn-haben-für-uns-Priorität</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T06:23:22Z</news:publication_date><news:title>Araghchi: Nachbarn haben für uns Priorität</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173214081.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-03T06:10:05Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310857/Zerstörung-einer-hochentwickelten-MQ-9-Drohne</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T06:10:05Z</news:publication_date><news:title>Zerstörung einer hochentwickelten MQ-9-Drohne</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/06/04/4/172906203.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T15:02:06Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310455/Araghchi-Nachbarstaaten-haben-oberste-Priorität-in-der-Außenpolitik</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T15:02:06Z</news:publication_date><news:title>Araghchi: Nachbarstaaten haben oberste Priorität in der Außenpolitik – Wirtschaftsabkommen mit Turkmenistan gefestigt</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/02/4/173213250.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T14:50:24Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310432/Telefonat-zwischen-dem-Sekretär-des-Obersten-Nationalen-Sicherheitsrats</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T14:50:24Z</news:publication_date><news:title>Telefonat zwischen dem Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats Irans und Putin</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/02/4/173213119.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T14:13:32Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310399/Pezeshkian-Iran-wird-sich-durch-Kriege-nicht-unterrufen-lassen</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T14:13:32Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: Iran wird sich durch Kriege nicht unterrufen lassen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/26/4/173198936.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T12:21:56Z</lastmod><loc>https://de.irna.ir/news/86310307/Kein-Kompromiss-bei-nationaler-Sicherheit-Teheran-warnt-vor</loc><news:news><news:publication><news:language>de</news:language><news:name>IRNA Deutsch</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T12:21:56Z</news:publication_date><news:title>Kein Kompromiss bei nationaler Sicherheit: Teheran warnt vor US-israelischer Aggression</news:title></news:news></url></urlset>