21.03.2018, 16:30
News Code: 82868435
0 Persons
Irans UN-Vertreter gratuliert zu Nowrouz

Teheran, 21. März - IRNA - Irans Botschafter und ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen Gholamali Khoshroo gratulierte den Iranern in einer Botschaft zum Beginn des neuen Jahres.

„Nowrouz - wörtlich ‚neuer Tag‘ - bringt Familien und Freunde dazu, sich vom vergangenen Jahr zu verabschieden und Wünsche für das nächste Jahr zu äußern. Nowrouz ist die vorherrschende dauerhafte und integrative Tradition in der iranischen Kultur“, sagte Khoshroos anlässlich des Internationalen Tages von Nowrouz.

Er sagte: „Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um die kulturelle Bedeutung der Jahreszeit des Frühlings durch die Poesie von Hafiz zu erklären, der im 14. Jahrhundert der allgemeinen Ära lebte. Hafizs Gedichte stehen oft im Mittelpunkt der Feierlichkeiten von Nowruz, und sein Gedichtband findet sich oft in den Häusern von Menschen in der gesamten persischsprachigen Welt, von denen viele seine Gedichte auswendig lernen und als Sprichwörter und Wahrsagerei verwenden“.

Anderswo sagte der Botschafter, dass Poesie eine andere Dimension von Iran zeigt, von der wir, besonders in den Schlagzeilen, nicht oft hören. Tatsächlich handelt es sich bei herrschsüchtigen Nachrichten um vom Menschen verursachte Katastrophen: Konflikte, Krieg, Zerstörung, Hunger und Krankheiten.

„Aber heute hat Hafiz seine eigenen ‚Breaking News‘ für uns: Er erzählt uns, dass die Frühlingsbrise an Heimat und den Geburtsort des Geliebten erinnert. In dieser Welt kann das verzweifelte Herz mithilfe der Liebe erwärmt und Licht erhalten. [...] Hafiz betrachtet die Frühlingsbrise als den Atem Christi, die Leib und Seele sowie die Natur und die Menschheit belebt. Im Frühling sollten wir uns mit der Natur versöhnen, unsere Herzen dem Gesang der Vögel schenken und Freundlichkeit miteinander finden“.

„Hafiz sagt, dass nur durch gute Taten und Zuneigung unser Leben verewigt werden kann; und nicht durch die Ansammlung von Macht und Reichtum. Und da das Leben kurz ist, sollte es nicht durch Arroganz, Tyrannei, Machtkämpfe und Uneinigkeit niedergeschlagen werden; Es muss vielmehr damit verbracht werden, anderen mit Freundlichkeit und Zuneigung zu helfen“, fügte er hinzu.

Er sagte weiter: Hafiz spielt auf das Leben an, das böse Eigenschaften wie Selbstsucht, Feindseligkeit und Unterdrückung zerstört und den Engel des Friedens, der Freundschaft, Vitalität und Brillanz hervorbringt. Seiner Meinung nach ist die iranische Kultur die Kultur des Frühlings und sie hat sich in der ganzen Welt nicht mit Gewalt verbreitet, sondern mit Mitgefühl. Hafis Reaktion auf diejenigen, die ihre eigenen Worte missachten und nur ihre militärische Macht und Ausschließungskraft prahlen, lautet wie folgt: Man kann das Königreich der Welt nicht durch Armee, sondern durch Liebe nehmen, man kann Thron des Königreiches nicht durch Gewalt, sondern durch Mitgefühl nehmen“.

9407**