IRNA Deutsch

Shamkhani: Brian hat wie John das Weiße Haus gescheitert verlassen

Teheran (IRNA) – Der Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrates des Iran sagte, dass der US-Sonderbeauftragte für Iran, Brian Hook, wie John Bolton, der US-Sicherheitsberater, gescheitert das Weiße Haus verlassen.

Mousavi: US-Staatsmänner haben sich in Bezug auf Iran überhoben

Teheran (IRNA) - Der Iran hat auf den Rücktritt des Sonderbeauftragten Washingtons für Iran, Brian Hook, reagiert und erklärt, es sei unerheblich, wer diese Anklage übernimmt, denn in Bezug auf die Islamische Republik haben sich amerikanische Staatsmänner überhoben.

Erste Lieferung von medizinischen Hilfsgütern des Roten Halbmonds Irans in Beirut eingetroffen

Teheran (IRNA) – Die erste Lieferung von medizinischen Hilfsgütern der Red Crescent Society Irans, bestehend aus 95 Tonnen Lebensmitteln und Medikamenten und ein Feldkrankenhaus, wurde in Beirut eingetroffen.

Rohani:

Die Regierung und das Volk Irans stehen dem libanesischen Volk zur Seite

Teheran (IRNA) – Der iranische Präsident sagte in einem Telefongespräch mit seinem libanesischen Amtskollegen: „Die iranische Regierung und das iranische Volk werden wie immer dem libanesischen Volk zur Seite stehen, und die iranische Regierung ist bereit, alle von der libanesischen Regierung angekündigten Hilfs- und Ernährungsbedürfnisse zu befriedigen.“

Ayatollah Khamenei: Iran steht der libanesischen Nation zur Seite

Teheran (IRNA) - Der Oberste Führer der Isalmischen Revolution sprach dem libanesischen Volk auf Twitter sein Mitgefühl aus.

Neuer deutscher Botschafter überreicht Zarif sein Beglaubigungsschreiben

Teheran (IRNA) - An diesem Mittwoch hat Hans-Udo Muzel dem iranischen Außenminister sein Beglaubigungsschreiben überreicht. Damit kann der Nachfolger von Michael Klor-Berchtold offiziell seine Arbeit aufnehmen.

Postdienstleistungen: Der Iran steht im Nahen Osten an erster Stelle

Teheran (IRNA) – Der CEO der Nationalen Postgesellschaft Irans erklärte, dass der Iran bei der Bereitstellung von Postdiensten im Nahen Osten an erster Stelle stehe und fügte hinzu: „In diesem Bereich gehören wir zu den 40 Ländern der Welt.“

Zarif: Iran schickt Feldkrankenhaus und Medikamente in den Libanon

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif bezog sich in einer Twitter-Nachricht auf seinen Telefonanruf am Mittwoch mit dem libanesischen Amtskollegen Charbel Wehbe und sagte, der Iran werde ein Feldkrankenhaus und Medikamente in den Libanon schicken.

Der iranische Rote Halbmond schickt Medikamente und medizinische Hilfe in den Libanon

Teheran (IRNA) - Ein Sprecher der Red Crescent Society Irans kündigte die Lieferung von 2.000 72-Stunden-Lebensmittelpaketen mit einem Gewicht von 9 Tonnen Lebensmitteln, Medikamenten und medizinischen Hilfsgütern in den Libanon an.

Nächste Gesprächsrunde mit der Ukraine zum Flugzeugabsturz ist für Oktober geplant

Teheran (IRNA) - Der stellvertretende iranische Außenminister für internationale Angelegenheiten, Mohsen Baharvand, gab am Mittwoch bekannt, dass die nächste Gesprächsrunde zwischen dem Iran und der Ukraine für Mitte Oktober in Teheran geplant sei.

Explosion in Beirut

Rohani: Iran ist bereit, medizinische Hilfe in den Libanon zu schicken

Teheran (IRNA) – Der iranische Präsident bedauerte die tragische Explosion in der Hafenstadt Beirut und den Tod und die Verletzung einer Gruppe libanesischer Bürger und erklärte, im Einklang mit humanitären Maßnahmen sei Teheran bereit, medizinische und pharmazeutische Hilfe sowie für die Behandlung der Verwundeten und andere notwendige medizinische Hilfe zu leisten.

Irans Parlamentspräsident:

Der Iran ist bereit, dem Libanon humanitäre Hilfe zu leisten

Teheran (IRNA) - Der iranische Parlamentspräsident sagte: „Die Islamische Republik Iran ist wie immer bereit für jede Zusammenarbeit und humanitäre Hilfe im Zusammenhang mit dem Vorfall in Beirut, und wir werden mit den libanesischen Behörden zusammenarbeiten, um dies zu erreichen.“

Iran: Bleib stark, Libanon!

Teheran (IRNA) - Als Reaktion auf die Explosion in Beirut sagte der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif, der Iran sei voll und ganz bereit, Hilfe in jeder notwendigen Weise zu leisten, und fügte hinzu: „Bleib stark, Libanon!“.

Mousavi: US-Ölvertrag in Syrien hat keine rechtliche Gültigkeit

Teheran (IRNA) - Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Seyyed Abbas Mousavi, verurteilte am Dienstag das zwischen den Vereinigten Staaten und einer kurdischen Gruppe in Syrien unterzeichnete Ölabkommen mit der Begründung, es habe keinen rechtlichen Wert.

Präsident Rohani: Die Feinde versuchen, die iranische Regierung als unwirksam darzustellen

Teheran (IRNA) – Der iranische Präsident Hassan Rohani erklärte, die Versuche der Feinde, die iranische Regierung als unwirksam darzustellen und die großen Errungenschaften des Landes und der Nation zu leugnen, stehen im Mittelpunkt des psychologischen Krieges gegen die iranische Nation.

Internationaler Rechtsanwalt:

Europa muss sich den US-Tätern von Sanktionen und Verbrechen gegen den Iran stellen

Teheran (IRNA) – Auf seinem Twitter-Account kritisierte der internationaler Anwalt Reza Nasri nachdrücklich die US-Sanktionen gegen den Iran, die die Behandlung iranischer Patienten ernsthaft beeinträchtigt haben, und betonte die Notwendigkeit, die Täter dieser Sanktionen zu bestrafen.

Zarif: Fehlkalkulationen von Supermächten haben zu katastrophalen Folgen geführt

Teheran (IRNA) - Nach dem iranischen Außenminister haben die Fehlkalkulationen der Supermächte zu katastrophalen Folgen für die Welt geführt.

Bosnien schätzt die Unterstützungen Irans

Teheran (IRNA) - Die bosnische Außenministerin dankte am Montag für die Hilfe der Regierung und der iranischen Bevölkerung in ihrem Land in den schwierigen Zeiten Bosniens und drängte auf die Notwendigkeit, die gegenseitigen freundschaftlichen Beziehungen in verschiedenen Bereichen zu vertiefen.

Österreichischer Botschafter im Iran lobt die Maßnahmen Irans zur Bekämpfung des Coronavirus

Yasuj (IRNA) - Der österreichische Botschafter in Teheran, Stefan Scholz, bezeichnete die Maßnahmen des Iran zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie trotz der grausamen Sanktionen als lobenswert.

Russland: Wir verteidigen das Recht des Iran, Kernenergie zu nutzen

Moskau (IRNA) - Der Ständige Vertreter der Russischen Föderation bei internationalen Organisationen in Wien, Michail Uljanow, kündigte an, dass Russland das Recht der Islamischen Republik Iran verteidigen werde, die Kernenergie gemäß dem Atomwaffensperrvertrags (NPT) zu nutzen.

Zarif zu Sheikh Abdullah bin Zayed:

Der Iran und die VAE müssen sich auf regionale Stabilität konzentrieren

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif sprach am Sonntag vor dem Außenminister der Emirate, Sheikh Abdullah bin Zayed, darüber, dass andere die aktuelle Situation nutzen können, um die Region zu destabilisieren, aber der Iran und die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) sollten sich als Nachbarländer auf regionale Stabilität konzentrieren.

Österreichischer Botschafter im Iran bezeichnet Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Wissenschaftsbereich als bewundernswert

Teheran (IRNA) – Stefan Scholz erklärte, dass die Zusammenarbeiten zwischen iranischen und österreichischen Wissenschaftlern trotz der coronabedingten Einschränkung bewundernswert seien.

Rohani verspricht den Sieg Irans im Wirtschaftskrieg

Teheran (IRNA) – Der iranische Staatschef nannte die Nutzung der Wirtschaftskapazität des Landes, Koordination zwischen allen Gremien im Land, Zusammenhalt bei der Verwaltung und Durchführung der koordinierten Programme einige Hauptvoraussetzungen für den Sieg Irans über maximalen Druck der Feinde im Wirtschaftskrieg.

Zarif: Aus ihren Zufluchtsstätten in Europa und den USA verbreiten Terroristen Hass

Teheran (IRNA) – Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif beschuldigte die USA und Europa, Terroristen zu unterstützen, die Hass aus ihren Zufluchtsstätten im Westen verbreiten.

Irans Geheimdienstminister:

Die USA unterstützen Menschen wie Sharmahd, solange es ihnen zugute kommt

Teheran (IRNA) – In Bezug auf die Verhaftung des Rädelsführers der Tondar-Terrorgruppe von Geheimdienst des Landes sagte der iranische Geheimdienstminister Mahmoud Alavi am Sonntag: „Die Menschen wie Sharmahd haben einen Fehler gemacht, indem sie sich auf die Vereinigten Staaten und das zionistische Regime verlassen haben, und beide unterstützen diese Menschen, solange es ihnen zugute kommt.“

Präsident Rohani:

Der Iran ist entschlossen, die Beziehungen mit Afghanistan zu entwickeln

Teheran (IRNA) - Der iranische Präsident sagte: „Der Wille der Islamischen Republik Iran besteht immer darin, die Beziehungen zur Islamischen Republik Afghanistan, die auf historischen und kulturellen Gemeinsamkeiten in verschiedenen Bereichen beruhen, auszubauen und die Wirtschafts-, Handels- und Transitkapazitäten zwischen den beiden Ländern zu nutzen.“

Rohani: Tiefe Iran-Irak-Beziehungen unterstützen die Umsetzung von Abkommen

Teheran (IRNA) - Der iranische Präsident beschrieb die tiefen Bindungen zwischen den beiden Nationen Iran und Irak als Unterstützung für die Umsetzung der Abkommen zwischen den beiden Ländern in verschiedenen Bereichen.

Iran macht USA für die Unterstützung der Terrorgruppen verantwortlich

Teheran (IRNA) – Das iranische Außenministeriums erklärte in Reaktion auf die Verhaftung des Rädelsführers der Tondar-Terrorgruppe von Geheimdienst des Landes, dass das US-Regime für die Unterstützung der Terrorgruppen und Verbrecher, die Terroranschläge gegen iranischen Volk durchführen, verantwortlich ist.

Informationsministerium: Eine internationale Drogenbande in Provinz West-Aserbaidjan zerschlagen

Teheran (IRNA) – Das iranische Informationsministerium kündigte an, dass eine internationale Drogenbande von in der Provinz West-Aserbaidjan zerschlagen wurde und dass mehr als 1.100 kg Heroin entdeckt wurden.

Rouhani gratuliert der Schweiz zum 1. August

Teheran (IRNA) - Hassan Rohani gratulierte der Schweiz offiziell zum Nationalfeiertag.