IRNA Deutsch

Rohani:

Im Bereich der Öl-, Gas- und Petrochemie wurde in der Geschichte des Iran einzigartige Arbeit geleistet

Teheran (IRNA) - Der iranische Präsident sagte: "In einer Zeit, in der wir einerseits mit einem aufgezwungenen Wirtschaftskrieg und andererseits mit einem Corona-Angriff konfrontiert waren, war es sehr wichtig, auf die Welt zu reagieren und die Eröffnung nationaler Projekte an Donnerstagen war ein Dorn im Auge derer, die gegen den Iran geplant hatten."

Bahrains Vorwürfe gegen iranische Banken ohne rechtliche Grundlage

Teheran (IRNA) - Der Sprecher des Außenministeriums verurteilt das Vorgehen des Obersten Strafgerichtshofs von Bahrain gegen die iranische Zentralbank und mehrere andere Banken und verhängung einer Geldstrafe wegen erfundener Anschuldigungen.

Die Zeremonie zur Bestätigung von Ebrahim Raeisi findet am 3. August statt

Teheran (IRNA) - Der Oberste Revolutionsführer der islamischen Republik Iran Ayatollah Khamenei bestätigt Ebrahim Raeisi als neuen Staatschef des Landes offiziell. Diese Zeremonie findet am 3. August in Imam Khomeini-Husseinieh statt.

Zarif sagt, dass die Untreuen der USA in einem Buch veröffentlicht werden

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif verwies auf seinen jüngsten Brief an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, Antonio Guterres, und sagte, dass das mangelnde Engagement der USA bald in einem Buch veröffentlicht werde.

Bereiterklärung des Revolutionsführers, die Sträflinge zu begnadigen und die Strafen zu reduzieren

Teheran (IRNA) - Anlässlich von Eid al-Adha und Ghadir erklärte sich der Oberste Führer der Revolution bereit, die Urteile von 2.825 Verurteilten vor Gericht, der Justiz der Streitkräfte und staatlichen Sanktionen zu begnadigen oder umzuwandeln.

Iran ist bereit, den Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien wiederherzustellen

Teheran (IRNA) - Der Sprecher des iranischen Außenministeriums drückte seine Besorgnis über die anhaltenden Grenzkollisionen zwischen den Grenzstreitkräften der Republik Aserbaidschan und Armenien aus und betonte die Zurückhaltung beider Seiten und die Notwendigkeit einer friedlichen Beilegung der Grenzstreitigkeiten zwischen den beiden Ländern.

Iran betont Unterstützung für das palästinensische Volk und die volle Verwirklichung der palästinensischen Rechte

New York (IRNA) - Die Stellvertretende Ständige Vertreterin der Islamischen Republik Iran bei den Vereinten Nationen betonte: „Die Islamische Republik Iran verurteilt alle Verbrechen des israelischen Regimes gegen die Palästinenser auf das Schärfste und bekräftigt ihre Unterstützung für das palästinensische Volk und die volle Verwirklichung seiner unveräußerlichen Rechte.“

Qalibaf betonte die Zusammenarbeit im Privatsektor zwischen Iran und Syrien

Teheran (IRNA) - Der Sprecher der Islamischen Beratenden Versammlung betonte die Förderung der Zusammenarbeit zwischen dem Privatsektor des Iran und Syriens in verschiedenen Bereichen, darunter Wirtschaft, Handel und Industrie.

Assad bei Treffen mit Qalibaf: Iran ist Syriens wichtigster Partner

Teheran (IRNA) - Bei einem Treffen mit dem Präsidenten des iranischen Parlaments und seiner begleitenden Delegation sagte der syrische Präsident: "Der Iran ist Syriens wichtigster Partner und die bestehende Koordination zwischen den beiden Ländern im Kampf gegen den Terrorismus hat positive Ergebnisse gebracht."

COVID-19 tötet in den letzten 24 Stunden 303 weitere Iraner

Teheran (IRNA) - Die Zahl der Todesfälle durch die Coronavirus-Pandemie im Iran stieg auf 89.782, wobei in den letzten 24 Stunden 303 weitere Iraner durch die tödliche Krankheit getötet wurden.

Japanischer Botschafter im Iran:

Zweite Charge des Coronavirus-Impfstoffs aus Japan wird in den nächsten 2 Tagen in Iran eintreffen

Teheran (IRNA) - Der japanische Botschafter in der Islamischen Republik Iran Aikawa Kazutshi sagte, dass in den nächsten zwei Tagen die zweite von der japanischen Regierung gespendete Charge des Impfstoffs in Teheran eintreffen werde.

Oberster Führer:

Der Verhandlungsansatz des Westens ist unfair und bösartig

Teheran (IRNA) - Der Oberste Führer der Islamischen Revolution, Ayatollah Ali Khamenei, sagte bei seinem letzten Treffen mit Präsident Rohani und seinem Kabinett, dass interne Pläne nicht von der Gesellschaft des Westens abhängen sollten, und betonte, dass in dieser Regierung sich herausgestellt habe, dass Vertrauen in den Westen nicht funktioniere.

Iran und Österreich betonen den Ausbau der Zusammenarbeit in Bereichen Justiz und Menschenrechte

Teheran (IRNA) - Das Mitglied der Niederösterreichischen Landesregierung und stellvertretender Sekretär des Iranischen Hohen Rates für Menschenrechte betonten den Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit in Justiz- und Menschenrechtsfragen sowie den Informations- und Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Ländern.

Die Amtseinführung des neu gewählten Präsidenten Irans findet am 5. August statt

Teheran (IRNA) - Die Amtseinführung von Ebrahim Raeisi, der die Präsidentschaftswahlen im Iran gewonnen hat, ist für den 5. August um 17.00 Uhr Ortzeit geplant. Das teilte der Abgeordnete des iranischen Parlaments Mohammad Ali Mohseni Bandpei am Mittwoch mit.

Iran hofft, dass Tunesien schnell durch die Krise kommt

Teheran (IRNA) -Der Sprecher des Außenministeriums forderte die Herstellung politischer und sicherheitspolitischer Stabilität in Tunesien und äußerte die Hoffnung, dass das Land diese kritische Phase mit Dialog so schnell wie möglich überwinden werde.

Parlamentssprecher an der Spitze einer Delegation in Syrien eingetroffen

Teheran (IRNA) - Der Präsident des iranischen Parlaments traf an der Spitze einer hochrangigen Parlamentsdelegation am internationalen Flughafen von Damaskus ein und wurde vom Präsidenten des syrischen Parlaments Hamoudeh Sabbagh begrüßt.

Irans Parlamentspräsident Qalibaf reist nach Syrien

Teheran (IRNA) - Der iranische Parlamentspräsident reist nach Syrien mit dem Ziel, die Handelsbarrieren abzubauen und die Probleme von Geschäftsleuten und Händlern zu lösen.

Indonesien rief zum Erfahrungsaustausch mit dem Iran in Bereichen Frauen und Familie auf

Teheran (IRNA) - Die indonesische Ministerin für Frauenförderung und Kinderschutz I Gusti Ayu Bintang Darmawati lobte die Erfahrungen des Iran im Bereich der Stärkung von Ernährerinnen und rief zu einem Erfahrungsaustausch mit dem Iran auf.

Raeisi:

Iran hat sich als zuverlässiger Freund und Partner erwiesen

Teheran (IRNA) - Der gewählte Präsident des Iran Ebrahim Raeisi betonte am Sonntag, dass sich der Iran als freundliches Land und vertrauenswürdiger Partner erwiesen habe.

Brigadegeneral Salami:

Die Feinde begraben den Wunsch, die Grenzen des Landes zu destabilisieren

Sanandaj (IRNA) - Der Oberbefehlshaber des Korps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC), Generalmajor Hossein Salami, erklärte, dass die Feinde den Wunsch, die Sicherheit der Grenzen des Landes zu destabilisieren, begraben werden.

Zarif und Al Thani diskutieren die Entwicklungen in der Region

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister und der katarische Außenminister erörterten die neuesten Entwicklungen in den bilateralen Beziehungen und wichtige regionale und internationale Fragen.

Raeisi:

Die Gespräche mit Nachbarn werden eine Priorität für Diplomatie der 13. Regierung sein

Teheran (IRNA) - In einem Telefonat mit dem Sultan von Oman sagte der gewählte Präsident der Islamischen Republik Iran: „Der Ausbau der Beziehungen zwischen dem Iran und Oman ist aufgrund des gegenseitigen politischen Vertrauens ein erreichbares Ziel, und die Gespräche mit Nachbarn werden eine Priorität für die Diplomatie der 13. Regierung sein.“

Iran betont dringende Notwendigkeit eines dauerhaften Friedens in der Südkaukasus-Region

Teheran (IRNA) - Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Saeid Khatibzadeh, betonte unter Hinweis auf die anhaltenden Grenzkollisionen zwischen den Grenztruppen von Aserbaidschan und Armenien die Notwendigkeit, so schnell wie möglich einen dauerhaften Frieden in der Südkaukasus-Region zu erreichen.

Iran spricht sich nachdrücklich für die kubanische Nation und Regierung aus

Tehrean (IRNA) - Der iranische Botschafter und Ständige Vertreter bei den Vereinten Nationen, Majid Takht Ravanchi, sprach Teherans starke Unterstützung für das kubanische Volk und die Regierung aus.

Raisi: Die Verteidigung der Menschenrechte ist die Grundlage der iranischen Politik

Teheran (IRNA) - Seyyed Ibrahim Raisi sagte: "Die Unterdrückten zu unterstützen und den unterdrückenden Mächten entgegenzutreten, ist die richtige Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen dem Iran und dem Vatikan, und der Weg, Frieden und Ruhe in der Welt zu schaffen, besteht darin, die Unterdrücker in ihre Schranken zu weisen."

Iran und Togos Außenminister diskutieren bilaterale Beziehungen

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif hat am Mittwoch in einem Telefongespräch über die bilateralen Beziehungen mit seinem togolesischen Amtskollegen gesprochen.

Iran und bosnische Außenminister diskutieren bilaterale Fragen

Teheran (IRNA) - Der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif und sein bosnischer Amtskollege Bisera Turkovic haben am Mittwoch in einem Telefongespräch aktuelle Themen von beiderseitiger Bedeutung erörtert.

Rohani gratuliert den Führern islamischer Länder zu Eid al-Adha

Teheran (IRNA) - In separaten Botschaften an die Führer der islamischen Länder gratulierte der Präsident des Iran der Ankunft von Eid al-Adha und nannte es eine Zeit der Begierde auf dem Weg der wahren Geliebten und der Manifestation von reinem Glauben und Gehorsam gegenüber Gott.

Zarif gratuliert allen Muslimen der Welt zu Eid al-Adha

Teheran (IRNA) - In einem Tweet gratulierte der iranische Außenminister Mohammad Javad Zarif allen Muslimen weltweit zu Eid al-Adha.

Iran kooperiert mit dem Irak, um terroristischen Bewegungen entgegenzuwirken

Teheran (IRNA) - Der Sprecher des Außenministeriums verurteilte den Terroranschlag in Sadr City, Bagdad, und betonte die Bereitschaft des Iran, mit der irakischen Regierung bei der Bekämpfung terroristischer Bewegungen im Land zusammenzuarbeiten.